韓国料理レシピ/メニュー紹介

韓国式トースト

韓国式トースト

韓国で「トースト」といえば、焼いた食パンに、野菜入りの卵焼きやハムなどをはさんだホットサンドのこと。味つけに砂糖を使用しているのが特徴です。ハムなどの塩気と砂糖の甘さが意外にマッチ。韓国ではトースト専門の屋台があり、手軽に食べられる朝食として親しまれています。

  • 調理時間:25分下ごしらえ:

情報提供:キム・ヨンジョン

材料 (2人分)

  • 食パン(8枚切り)4枚
  • スライスハム3枚
  • 玉ねぎ1/2個(50g)
  • キャベツ1枚(35g)
  • 人参1.5cm(15g)
  • 2個
  • バター大さじ1
  • サラダ油小さじ2
  • ひとつまみ
  • トマトケッチャプ大さじ1
  • 三温糖小さじ1

作り方

  • ハム、玉ねぎ、キャベツは粗みじん切り、人参はみじん切りにする。

    ハム、玉ねぎ、キャベツは粗みじん切り、人参はみじん切りにする。
  • ボールに卵を割りほぐし、(1)と塩を加えて混ぜあわせる。 卵焼き器を中火にかけてサラダ油(小さじ1)をなじませ、手前に卵液の半量を入れる。

    ボールに卵を割りほぐし、(1)と塩を加えて混ぜあわせる。
卵焼き器を中火にかけてサラダ油(小さじ1)をなじませ、手前に卵液の半量を入れる。
  • パンのサイズに合うようフライ返しで寄せ、端が焼けてきたら弱火にして3~4分、裏返して中~弱火で2~3分焼く。残りも同様に焼く。

    パンのサイズに合うようフライ返しで寄せ、端が焼けてきたら弱火にして3~4分、裏返して中~弱火で2~3分焼く。残りも同様に焼く。
  • 大きめのフライパンにバター(大さじ1/2)を溶かす。パンを2枚入れ、上から押さえてバターをなじませる。裏側にもバターをなじませ、両面をきつね色に焼く。残りの2枚も同様に焼く。

    大きめのフライパンにバター(大さじ1/2)を溶かす。パンを2枚入れ、上から押さえてバターをなじませる。裏側にもバターをなじませ、両面をきつね色に焼く。残りの2枚も同様に焼く。
  • パン2枚に(3)の卵焼きをのせ、それぞれ三温糖(小さじ1/2)とトマトケッチャプ(大さじ1/2)をかけ、パンを重ねる。

    パン2枚に(3)の卵焼きをのせ、それぞれ三温糖(小さじ1/2)とトマトケッチャプ(大さじ1/2)をかけ、パンを重ねる。