韓国料理レシピ/メニュー紹介

ムルレンミョン(水冷麺)

ムルレンミョン(水冷麺)

もともとは寒い地域で冬に食べられていた「ムルレンミョン(水冷麺)」ですが、現在では夏の定番料理。韓国の家庭では市販のスープを利用するのが一般的ですが、スープの入手が難しい日本の家庭でも作れるように、スープから作るレシピをご紹介。水キムチの汁を利用するのがポイントです。

 

  • 調理時間:80分下ごしらえ:
MEMO
  • 麺は細麺、入手できれば「ふるる冷麺(水冷麺)」がおすすめ
  • 牛肉は和牛がおすすめ

情報提供:キム・ヨンジョン

材料 (2人分)

  • 冷麺用の麺2玉
  • きゅうり1本
  • 白菜キムチ40g
  • ゆで卵1個
  • 水キムチ汁300ml

A:スープの材料

  • 牛ももブロック肉150g
  • 玉ねぎ小1/2個(60g)
  • みりん大さじ2
  • 砂糖小さじ2
  • ダシダ小さじ2
  • 小さじ1
  • にんにく1かけ
  • しょうが1/2かけ
  • 昆布のだし汁1000ml

B:冷麺用きゅうりキムチの味付け

  • 大さじ1
  • 砂糖小さじ2
  • 小さじ1/2

作り方

  • 大きな鍋にAをすべて入れて蓋をして強火にかけ、煮立ったらアクを取りながら弱火で1時間煮込んで冷ましておく。

    大きな鍋にAをすべて入れて蓋をして強火にかけ、煮立ったらアクを取りながら弱火で1時間煮込んで冷ましておく。
  • きゅうりは長さを半分に切ってから、縦に薄切りにしてBの塩でもみ、しんなりとしたら洗って水気をしっかり切る。

    きゅうりは長さを半分に切ってから、縦に薄切りにしてBの塩でもみ、しんなりとしたら洗って水気をしっかり切る。
  • (2)をBの酢と砂糖で味付けし、冷麺用のきゅうりキムチを作る。

  • (1)のスープが完全に冷めたら、牛肉と玉ねぎ、にんにく、しょうがを取り出し、脂を取り除く。 スープと水キムチ汁を混ぜあわせ、味見をして足りないようなら塩(分量外)で調整する。

    (1)のスープが完全に冷めたら、牛肉と玉ねぎ、にんにく、しょうがを取り出し、脂を取り除く。
スープと水キムチ汁を混ぜあわせ、味見をして足りないようなら塩(分量外)で調整する。
  • 牛肉は薄くスライス、ゆで卵は半分に切る。

  • 麺を表示どおりにゆでて冷水で洗い、水気を切る。

  • 器に、麺を盛り付けてからスープを注ぎ、きゅうりキムチと牛肉、ゆで卵、白菜キムチをのせる。