イ・ソジン&ユイ(AFTERSCHOOL)主演『結婚契約』

画像:結婚契約
(C)2016 MBC
※記事、写真、画像の無断転載を禁じます。
放送日 2016年6月17日(金)スタート!
放送時間 (金)午後10:05~深夜0:35 (2話連続放送)
再放送 (水・木)午後3:40~4:55
2016年/全16話
KNTV日本初放送
mixiチェック

イ・ソジン&ユイ主演 崖っぷちに立たされたシングルマザーと傲慢な御曹司の偽装結婚を描くラブロマンス

亡き夫の遺した借金と病に追いつめられたシングルマザーと、母を救いたい一心の傲慢な御曹司――出会うはずのなかったふたりが、それぞれの目的のため結婚契約を交わす。偽りの夫婦となったふたりは……。20%を超える視聴率で好評を博した最新ラブストーリーを早くも日本初放送!

『上流社会』などで女優としても高く評価されているユイ(AFTERSHOOL)が初の母親役に挑戦し、娘のためにすべてを投げ打つヒロインを熱演。『本当に良い時代』から2年ぶりのドラマ出演となったイ・ソジンが、他人を顧みることのない冷酷な男に扮し、やがて本当の愛を知る姿を演じる。初共演で、17歳もの年齢差のあるふたりが、切ないロマンスを繰り広げる。

【注目ポイント】
年齢差17歳のユイ&イ・ソジン 波乱の格差恋愛を切なく演じる
『上流社会』に続いて主演を務めるAFTERSCHOOLのユイが初の母親役に挑戦。一方、『花よりおじいさん』『三食ごはん』などバラエティ番組で活躍が目立っていたイ・ソジンは『本当に良い時代』以来2年ぶりにドラマへ復帰した。放送前から話題を集めたのが、主演を務めるふたりの年齢差。17歳という年の差カップルで、初めての顔合わせとなったが、息の合った演技を見せる。
おたがいの目的のために結んだ“結婚契約”は誰にも知られてはいけない秘密。しかし、それを知った母(イ・フィヒャン)が移植を拒んで姿を消してしまう。また、未練を残す元恋人のナユン(キム・ユリ)が、ジフンの相手が貧しいヘスと知って嫉妬の炎を燃やす。さらにはヘスの病状が日増しに悪化していく……。やがて心を通わせるふたりには、さまざまな障壁が立ちはだかる。
演出を手がけたのは『傲慢と偏見』などのシリアスな作品で手腕を発揮するキム・ジンミン。「シンプルな物語で深い愛を描きたい」と感動のラブストーリーを演出する。イ・フィヒャン、キム・ヨンゴンといったベテラン陣が脇を固め、唯一ふたりの秘密を知る役どころのキム・グァンギュが名脇役ぶりを発揮している。

あらすじ

娘のウンソン(シン・リナ)を女手ひとつで育てるヘス(ユイ)は、亡き夫の借金の返済に追われている。ある日、ヘスは車に轢かれそうになったウンソンをかばって意識を失い、病院に搬送される。車を運転していたのはレストラン「プロミス」を経営するジフン(イ・ソジン)。彼はヘスを当たり屋と思い込み、眉をひそめるのだった。
一方、ジフンは肝移植の必要な母(イ・フィヒャン)を救うため、適合者との偽装結婚を考えている。ジフンの店とは知らず「プロミス」に採用されたヘスは、それを耳にし、借金の取り立てから逃れるため「私が結婚してあげます」と提案する。とはいえ、違法で、危険の伴う臓器移植。ウンソンのことを考えると引き受けるわけにいかない。しかしその後、ヘスは脳腫瘍を宣告される。遺されるウンソンの将来のため、ジフンと“結婚契約”を結ぶヘスだったが……。

出 演 イ・ソジン(『本当に良い時代』)、ユイ(AFTERSHOOL/『上流社会』)、キム・ユリ(『キールミー・ヒールミー』)、キム・グァンギュ(『華政』)、イ・フィヒャン(『メンドロントット』)、キム・ヨンゴン(『家族なのにどうして~ボクらの恋日記~』)、パク・ジョンス(『シンデレラの涙』)、キム・ヨンピル(『ずる賢いバツイチ女』)、アン・ジフン(『オー・マイ・ビーナス』)
脚 本 チョン・ユギョン(『最高です!スンシンちゃん』)
演 出 キム・ジンミン(『傲慢と偏見』)

キャスト

画像:ハン・ジフン(イ・ソジン)

ハン・ジフン(イ・ソジン)

レストラン「プロミス」を経営するハンナム食品外食事業部の本部長。他人に関心はなく、女性とつきあうのも100日まで。肝移植が必要な母を救うため、偽装結婚を思いつく。
画像:カン・ヘス(ユイ)

カン・ヘス(ユイ)

夫を亡くし、7歳の娘を育てるシングルマザー。夫の遺した借金の返済に追われている。レストラン「プロミス」の調理師補助として採用された矢先、脳腫瘍と診断される。
画像:ハン・ソングク(キム・ヨンゴン)

ハン・ソングク(キム・ヨンゴン)

ジフンの父。ハンナム食品を一代で大企業に育て上げ、現在は名誉会長職に就いている。
画像:ユン・ソニョン(パク・ジョンス)

ユン・ソニョン(パク・ジョンス)

ハン会長の本妻。ジフンを受け入れたものの、ミランへの憎しみは隠そうとしない。
画像:オ・ミラン(イ・フィヒャン)

オ・ミラン(イ・フィヒャン)

ジフンの母。ハン会長の子を密かに出産。中学生になった息子をハン会長の戸籍に入れ、孤独のなか酒に溺れながら暮らしてきた。肝硬変が悪化し、移植が必要となる。
画像:ハン・ジョンフン(キム・ヨンピル)

ハン・ジョンフン(キム・ヨンピル)

ジフンの異母兄で、ハンナム食品の常務。熱烈なプロポーズの末にナヨンと婚約するが、やがて彼女とジフンの過去の関係を知る。
画像:ソ・ナユン(キム・ユリ)

ソ・ナユン(キム・ユリ)

ハープ奏者。大学時代にジフンと愛しあうが、両親の反対で別れてしまった。ジョンフンの婚約者として再びジフンの前に現れる。
画像:チャ・ウンソン(シン・リナ)

チャ・ウンソン(シン・リナ)

ヘスの娘。ジフンのことはどうも気に入らない。
画像:パク・ホジュン(キム・グァンギュ)

パク・ホジュン(キム・グァンギュ)

レストラン「プロミス」の総括マネジャー。ジフンにとって唯一の友人でもある。ジフンとヘスの結婚契約がバレないよう協力する。

チョ・スンジュ(アン・ジフン)

レストラン「プロミス」の従業員。ヘスの亡夫の遠縁にあたり、少年時代に密かに憧れを抱いていた。陰ながらヘスを見守る。
  • 画像:結婚契約 #1
  • 画像:結婚契約 #2
  • 画像:結婚契約 #3
  • 画像:結婚契約 #4
  • 画像:結婚契約 #5
  • 画像:結婚契約 #6
  • 画像:結婚契約 #7
  • 画像:結婚契約 #8
  • 画像:結婚契約 #9
  • 画像:結婚契約 #10
  • 画像:結婚契約 #11
  • 画像:結婚契約 #12
  • 画像:結婚契約 #13
  • 画像:結婚契約 #14
  • 画像:結婚契約 #15
  • 画像:結婚契約 #16

韓国エンターテインメント総合チャンネル『KNTV』で放送!
http://www.kntv.co.jp/

関連記事

ユン食堂 2

パク・ソジュンが仲間入り!イ・ソジンとナ・ヨンソクPDの最強…

三食ごはん 海辺の牧場編

SHINHWAエリック、イ・ソジン、ユン・ギュンサン出演!新たな「…

品位のある彼女

キム・ヒソン×キム・ソナ“欲望の大豪邸”を舞台に、ふたりの女性…

ユン食堂

イ・ソジン×大人気バラエティの生みの親、ナ・ヨンソクPDの最強…

2017/02/14 イ・ソジン バラエティーショー 2017 in OSAKA 3月開催!
2016/08/02 イ・ソジン主演「階伯〔ケベク〕」、カン・ジファン「ビッグマン」他Dlifeで放送!
2016/05/13 イ・ソジン来日!ファンミ「ロマンチックガイ~ソジン」7/24開催!握手会あり
2016/04/15 イ・ソジン×ユイ『結婚契約』、『美しいあなた』(原題)KNTVで日本初放送!
2016/03/10 イ・ソジン、チェ・ジウ出演「花よりおじいさん3 ギリシャ編」3/12より放送