F.CUZ(フォーカズ)インタビュー

※記事、写真、画像の無断転載を禁じます。

日本7thシングル『もう一度だけ~Remind~』を12月17日にリリースするF.CUZにインタビュー!(2014年11月)

mixiチェック

ニュー・シングル『もう一度だけ~Remind~』の聴きどころや日本での活動について

2010年にデビューし、日本でも精力的に活動している平均身長が180cmを超える5人組ボーイズグループF.CUZ(フォーカズ)。グループ名の由来「異なる個性がひとつの目標に向かってまとめる(集中させる:Focus)」のとおり、メンバーそれぞれが個性にあふれている。12月17日にリリースするバラード曲『もう一度だけ~Remind~』のプロモーションのために来日した彼らに、インタビューを行った。

まだF.CUZを知らない「ほっとコリア」の読者に向けて、F.CUZの紹介と、「これだけは他のメンバーに負けない」というマイアピールポイントを教えてください。

イェジュン:(日本語で)F.CUZは韓国の男5人のアイドルグループですね。リーダーのジノン、テゴン、カン、レヒョン、イェジュンで結成されています。2010年にデビューし、2011年に日本デビューをしました。背が高いし、カッコいいし、あとは魅力的です(笑)。

ジノン:(日本語で)こんにちは。リーダー・ジノン25歳です。他のメンバーに負けないことは運動です。自信があります。

テゴン:(日本語で)こんにちは。24歳メインボーカルのテゴンです。歌は負けないです。

レヒョン:(日本語で)こんにちは。F.CUZのレヒョンです。F.CUZの中で演技を担当してるので、演技だけは負けたくないです。

カン:(日本語で)23歳のカン。チェ・ヨンハクです。ダンスと作曲とビジュアル…それと身長は絶対負けないと思います。

イェジュン:(日本語で)1992年2月4日生まれ、184cm、67kgのシム・イェジュンです。歳と可愛さとセクシーさ(が共存する)魅力と人気は他のメンバーに負けないと思います。

画像 画像

12月17日にリリースされる日本7枚目のシングル『もう一度だけ~Remind~』はどんな曲ですか?

カン:(日本語で)アピールポイントは…切ないバラードだからメロディーと歌詞がポイントです。

ジノン:(日本語で)恋人とか、友達とか、家族の感情などいろんな感情が入りました。オリジナルバラードだから、カン君が言いましたがメロディーもいいし、5人のハーモニーもメッチャいいです。冬に似合うバラード曲だと思いますので、みなさん聴いてください。

画像

ジノンさんは2月の来日ライブで『もう一度だけ~Remind~』について、「女性の悲しい気持ちを歌いたかった」と説明されていましたが、実際に女性の気持ちを歌った感想は?

ジノン:表現と、感情を込めることがとても難しかったです。それでも、僕の話だと思って集中して歌いました。

『もう一度だけ~Remind~』は切ない歌詞の曲ですが、今まで経験した切ない思い出を教えてください。

ジノン:F.CUZが5人になって初めてのカムバックステージです。カムバック前の不安、切なかったこと、苦しかったことを乗り越えてのステージは、感無量で忘れないと思います。

テゴン:『もう一度だけ~Remind~』の歌詞のように、別れた彼女を引き止めたことがあります。

レヒョン:初恋の女の子に4年間、片思いをしました。そのときの気持ちが切ない思い出です。

カン:兄をアメリカに送り出したときです。

イェジュン:まだ恋の経験はあまりありません。切ない思い出といえば海外の活動のために家族と離れていて、ひとりで病気になったときを思い出すと涙が出ることがあります。

カンさんは『もう一度だけ~Remind~』のボーナス・トラック『Again…』を作詞作曲されていますね?

カン:「別れた彼女に戻って来て欲しい」という悲しい曲です。僕が経験した、昔の恋を思い出して書きました。

ジノンさん、イェジュンさんも作詞作曲にチャレンジされていますが、苦労したことなどはありますか?

ジノン:普段、歌詞が思い浮かぶと携帯電話に書き留めています。ですので、難しいというより幸せな作業でした。

イェジュン:作詞作曲というのは簡単なことではないので始めたと同時に苦労がありますが、終わったときのやりがいや達成感は他の何物にも変えることができないので、幸せな苦労だと思います。

画像

『もう一度だけ~Remind~』のリリースイベントで、日本ファンと再会していかがでしたか?

ジノン:全国に僕たちのファンがいるということがとても幸せです。そして、変わらずに待っていてくださり応援してくださって、本当にありがたいです。

テゴン:ずっとダンス曲で活動をしていたのですが、バラード曲で活動をすると新しい気持ちになってとてもいいです。

レヒョン:いい曲でファンのみなさんと再会することができて、とても光栄に思っています。このようないい曲を日本全国のみなさんに聴かせてあげたいです。

カン:「幸せ」の一言です。

イェジュン:久しぶりに日本でシングルがリリースされるので、とてもワクワクしながらファンのみなさんにお会いすることができて良かったです。そして、僕たちのバラード曲を聴いて感動するファンのみなさんを見て、感謝するとともに胸が熱くなりました。

リリースイベントなどで日本各地を訪れていますが、一番お気に入りの日本の食べ物は?

カン:(日本語で)名古屋のひつまぶし。男はうなぎだから。

レヒョン:(日本語で)僕は、博多ラーメン。ラーメン好き。とんこつが好きです。

イェジュン:(日本語で)僕は、神戸の和牛。

テゴン:(日本語で)つるとんたん

ジノン:(日本語で)僕は、福岡の明太子ともつ鍋がメッチャ好き。…事務所が大阪なのに大阪が出てこない(笑)。

画像

では、一番お気に入りの場所や行ってみたいところは?

カン:雪が多い…(と少し考えて日本語で)あ!北海道。行ってみたい。

テゴン:(日本語で)ディズニーランド。まだ行ったことがないです。

イェジュン:(日本語で)ユニバーサルスタジオ。もう一回行きたい!

レヒョン:(日本語で)僕は沖縄。もう1回行きたいです。幸せでした。

ジノン:(日本語で)僕は盛岡! 日本の中で一番寒かったんですが、ファンのみなさんからメチャ温かい心をもらってメッチャ感動しましたから、もう一回行きたいです。(全員うなずく)

画像

ライブではパフォーマンスだけでなく面白い日本語のMCでも楽しませてくれますが、話す内容などは事前に決めているのですか?

ジノン:(日本語で)ライブをするときは、僕たちは全部日本語でしますよね。そして、ツッコミとかいろいろと面白い部分がたくさんありますが、5人で考えてアイディアとか書き出して、ライブでします。なので、ファンのみなさんが楽しんでくれると僕たちも楽しいです。大阪弁とか名古屋弁とか勉強してステージで披露すると、ファンのみなさんがメッチャ幸せな顔で嬉しそうで、それが僕たちも嬉しいです。

カン:(日本語で)韓国に日本人の友達もいるので、いろんな情報を教えてくれます。「あれが最近有名だよ」って。

ジノン:(日本語で)あと、僕はコンサートとかでやりたいパフォーマンス曲を動画サイトとかで勉強しています。たくさん見て、最近もメッチャ気に入った曲があって、次のライブのソロコーナーでやりたいです。

では、メンバーの中で「一番面白い人」を一斉に指差してください。

カンとイェジュンがジノン、ジノンとテゴンがレヒョン、レヒョンがテゴンを指す。

ジノン君の面白いところとは?

カン:(日本語で)怒るとき! 怒るときの声が面白いです。「うわー!」って。

ジノン:(日本語で)でも嘘で怒るんですよ。冗談で怒るんです(笑)。

レヒョン:(日本語で)声が高いし、大きいし。

カン:(日本語で)鳥みたいに。(全員笑)

画像

では、レヒョンくんの面白いところとは?

ジノン:最近、言葉がメッチャ面白いです。たとえば、韓国語なので(説明が)難しいんですが、ドラマとかの活動で面白い言葉を覚えてきて使います。(と日本語に続き)現場で新語? を覚えてきて話すんです。

レヒョン:(日本語で)ドラマとかの仕事はひとりだから寂しい…。僕たち5人が(一緒だと)面白い。ひとりだと寂しくって…。会社に来て5人になったら嬉しいから、冗談を言って悪い言葉もいっぱい言ってます。笑わせたいから。

ジノン:(日本語で)ひとりで静かなので、5人になってうるさい。それがメッチャ面白いです。

ソロ活動や今後の目標、プライベートな質問で個性が見える

テゴンさんは、日本のフジテレビ+ドラマ『ラスト・ハネムーン』に出演されましたが、思い出に残るエピソードはありますか?

テゴン:漢江(ハンガン)で撮影をしたときに、景色がとても良くて感動したことが思い出に残っています。

レヒョンさんが主役に抜擢された、韓国KBSドラマ『魔法千字文』について教えてください。また、撮影で面白いエピソードはありますか?

レヒョン:『魔法千字文』というドラマは“魔法の世界から人間の世界に投げられた漢字を悪党と魔法の戦士たちが捜しに行く”という内容のドラマです。僕は悪党のボスであるホンセ魔王役です。撮影をスタートしたのは真夏でした。僕は衣装を5枚も重ねて着ていたので汗が止まらなくて苦労しました。でも寒くなってくると、逆にみんなが僕の衣装を羨ましがっていました(笑)。

画像

メンバーのみなさんは、レヒョンくんの演技を見てアドバイスなどはしますか?

ジノン:仲良しなので、演技しているのを見ると面白いです。真剣な演技のときも面白くて(笑)。演技のアドバイスはしません。でも、女優さんと一緒の演技のときは、まだ上手じゃありません(笑)。リーダーシップがないです!(全員大爆笑)

イェジュン:(日本語で)演技は、まだまだだから。今は子供の俳優のイメージがあるから、もっと本当の俳優になるためには、まだ努力が必要!(全員笑)

レヒョン:(イェジュンを指差しながら日本語で)演技の先生です。

テゴン:(日本語で)僕はレヒョンの番組を見たとき、ビックリしました。超うまいから。

レヒョン:(日本語で)えー。超! 嬉しい(笑)。

画像

日本のファンと韓国でデートをするとしたら、どこに連れて行ってあげたいですか?

ジノン:景色がいい済州島に行きたいです。

テゴン:弘大(ホンデ)や梨泰院(イテウォン)に行きたいです。

レヒョン: このような質問を受けると、僕はいつも「仁寺洞(インサドン)でデートをしよう」と言います。理由は、韓国の文化を教えてあげて一緒に知らない文化を経験したいからです。

カン:釜山に連れて行ってあげたいです。

イェジュン: 韓国民俗村に行って韓国の伝統遊びや伝統文化とたくさん触れ合って、そして感じられたらいいなと思います。

将来結婚したら奥さんに作ってもらいたい韓国料理は何ですか?

イェジュン:タックポックンタン。鶏を辛く煮込んだ料理!

カン:(日本語で)僕も!

レヒョン:(日本語で)韓国だから、最初はキムチチゲとかテンジャンチゲ、ごはんとキムチ。いろいろな家庭料理がいいです。

ジノン:(日本語で)辛い蟹スープ。

テゴン:あー。食べたい。

レヒョン:つばが出てきた。

テゴン:僕は、キムチチゲ。基本だから。(と日本語に続き)でも、奥さんが作ってくれたならなんでも。味は関係ないです。

画像 画像

では、逆にみなさんの得意料理は?

ジノン:(日本語で)5人みんな料理上手だから、なんでもできます。

カン:(日本語で)テゴンはパン、僕はイタリアン、イェジュンはラーメン、レヒョンはトムヤンクン…。テゴンは調理師免許持っていますから。

ジノン:(日本語で)ほんま、ほんま。

テゴン:(日本語で)ライセンスを持っています。韓国料理とベーカリーの勉強をしたので。9年前で今は、今は…。(声が小さくなりながら)できます(笑)。

今年9月には韓国でもミニアルバム4集『BARGAINING FOR LOVE』でカムバックしましたね。

カン:(日本語で)タイトルは『CHA-GA-WA』で、久しぶりに韓国の番組に出て嬉しかったです。もっともっといろいろな活動をしたいです。

今後、個人としてチャレンジしたいことや目標は?

ジノン:バラエティ番組やMCに挑戦してみたいです。

テゴン:ミュージカルやOSTのような、歌で見せる機会が増えればいいなと思います。

レヒョン:個人的には、時代劇とスクリーンでの演技に挑戦してみたいです。

カン:挑戦したいことは…自分が作詞、作曲をしたF.CUZのアルバムを作りたいです。

イェジュン:挑戦したい分野は演技、ミュージカル、ファッションデザイナーなど、いろいろありますが、今現在の目標は本当にいい音楽をするミュージシャンになりたいです。

画像

ではF.CUZとしての、今後の夢や目標をお聞かせください。

ジノン:(日本語で)これからずっと5人で音楽をやりたいので、あと10年、20年一緒に。

イェジュン:(日本語で)20年だけ…?

ジノン:(日本語で)20年後は僕の歳が…ですよね(笑)。なの、で楽しく音楽をやりたいです。ファンのみなさんと一緒に。

今後の活動予定は?

テゴン:(日本語で)7枚目のシングル『もう一度だけ~Remind~』がリリースされるので、リリースイベントで各地に行きます。来年も頑張って活動したいので、期待してください。愛してください。

ジノン:(日本語で)まだ来年の予定が決まってないんですが、みなさんのためにもお会いできる機会を作りたいと思いますので、期待してください。

画像

日本のファンのみなさんにメッセージをお願いします。

ジノン:7thシングル『もう一度だけ~Remind~』に、たくさんの愛をお願いします。風邪に気をつけてください。俺だけを見ろ!(笑)

テゴン:みなさん、7thシングルがリリースされます。初めてのバラード曲です。たくさん愛してください。

レヒョン:僕たちF.CUZをいつも応援してくださり、そして愛してくださって、本当にありがとうという感謝の言葉を伝えたいです。F.CUZと一緒に良いお年をお迎えください。そして、F.CUZの2015年に期待してください。

カン:一言…愛しています!

イェジュン:いつも応援してくださる心が胸に響きますので、みなさんに会える毎回が僕にとって感動です。いつも感謝の気持ちを込めて歌いたいです。僕がどこにいても変わらずに応援してください。愛しています。

最後に「ほっとコリア」の読者にメッセージをお願いします。

イェジュン:(日本語で)いつも応援してくれて本当にありがとうございます。心から本当にありがとうございます。僕たちも一生懸命に頑張りますので、いつも応援してください。盛り上がっていきましょう。それとF.CUZを信じてください。(全員から「おぉ!」と歓声)

インタビュー前に行った写真撮影ではクールな表情が魅力的だったF.CUZだったが、インタビューでは元気いっぱい。笑顔あふれるインタビュー中はメンバーへのツッコミも日本語で行うなど、時々通訳に確認しながらも一生懸命に日本語で答えようとする姿が印象的だった。

画像

12月17日発売! F.CUZ日本7thシングル『もう一度だけ~Remind~』情報

F.CUZ(フォーカズ) プロフィール&メンバー紹介
mixiチェック
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像
  • 画像

関連記事

F.CUZ(フォーカズ)インタビュー

F.CUZオフィシャルインタビュー

[詳細レポ]F.CUZ来日ライブ “GRATEFUL L…

「F.CUZ 2015 Zepp LIVE in TOKYO “GRATEFUL LETTER”」の模様

F.CUZ来日ライブ “GRATEFUL LETTER”@Zepp…

「F.CUZ 2015 Zepp LIVE in TOKYO “GRATEFUL LETTER”」オフィシ…

F.CUZ“GREATFUL LETTER”インタビュー

単独コンサート“GREATFUL LETTER”を開催するF.CUZのオフィシャ…

2016/05/24 F.CUZ 10thシングル「Wonder World」6/22発売!ライブ&リリイベ開催!!
2016/02/01 F.CUZ「Forever」リリースイベント開催!「今が出発の時」と決意を語る
2015/11/30 F.CUZメンバー テゴンが12/22に入隊!「Forever」発売記念イベントで電撃発表
2015/10/16 F.CUZ、レヒョンが入隊目前にメッセージを公開!2016年1月ニューシングル発売!
2015/05/28 F.CUZ 日本8thシングル「two of us」7/22発売&ライブ開催!握手会などあり!